Les histoires de Vodnjan


Les histoires de Vodnjan sont un bref aperçu d'une petite partie d'histoires sélectionnés, légendes et de la tradition orale de Vodnjan. Afin de les préserver de l'oubli, nous avons adapté les événements et les avons racontés par le neuvième art : la bande dessinée.


Voyagez dans le passé avec nos personnages dans un monde oublié et la vie à cette époque. Découvrez les problèmes que nos ancêtres ont rencontrés et les façons ingénieuses qu'ils ont trouvées de les résoudre. Après la lecture, vous pouvez vous promener dans les rues de Vodnjan, Galižana et Peroj et vous amuser à chercher des lieux mentionnés dans la bande dessinée.

Suivez notre bande dessinée en réalité augmentée (AR) à l'aide de l'application TaleUp à des endroits choisis dans la ville. Entrez dans une nouvelle réalité et faites partie de notre histoire.
​​​​​​​

​​​​​​​Vous pouvez parcourir la bande dessinée ici Vodnjanske štorijice
​​​​​​​

​​​​​​​